Thursday, December 28, 2006

1ヶ月経ちました。

早いもので、生まれて早、1ヶ月が経ちました。此の間にあった主な出来事は・・・
  • へその緒がやっと12/23にとれました。それに伴って、初お風呂。お風呂大好き!
  • 吸引分娩で出来ていた頭の血腫がなくなってまあるい頭になりました。
  • 母乳をはじめて3週間が経ち、おしゃぶりが解禁に!ママとパパは大喜び(僕の泣く頻度が減ったので)
  • 夜に5~6時間続けて眠れるようになりました。これまた、ママ大喜び。
  • 顔に湿疹ができてなかなかよくならない。早く男前になりた~い。

僕があまりにも大きくなるのが早いので、クリスマスプレゼントにもらった服は大きいサイズに交換してもらわないといけないみたい。

ママは眠る時間が少なくて、ヘロヘロしているけれど僕は元気いっぱい!パパが時間のあるときにもっと写真をアップするって言ってたよ。

Monday, December 25, 2006

1st Christmas

Today is my first Christmas. I was up most of the night, so I am sleepy today.

My umbilical cord fell off yesterday during my bath. My mommy is going to save it for me. It's a Japanese thing.

Saturday, December 23, 2006

Leo Suzuki Jerden  はじめまして!

Born November 29, 2006
Stamford Hospital, CT
8.2Lbs
20 Inches Long

ママのお腹からやっと外に出てきました。ピーナッツと呼ばれていた僕ですが、名前はリオになりました。体重はなんと8.2lb(3.7kg)!大きいだけじゃなくって、髪の毛もふさふさだよ。