Thursday, November 12, 2009

其の四:初!ヒーローごっこ。

日本のお友達のお兄ちゃん、セナ君と晩御飯を食べに居酒屋へ行った。久しぶりに会ったセナ君は、一段と大きくなって、何でも出来るお兄ちゃんになっていた。

セナ君のママは、いつもいろいろ僕にお土産をくれる。今回は、アンパンマンのバッグとか、かえるとか、塗り絵とか、とにかくいろいろ珍しいものが入っていた。この次、僕が日本に帰るときには、何かお返しに、セナ君にアメリカの珍しいものをお土産に持っていかなきゃね。

セナ君は、今、ヒーローものにはまっているらしく、沢山のポーズを教えてくれた。見よう見まねで、やってみる僕。ばあばとやち叔父さんは、ばばバカ&叔父バカなので、どんなへなちょこポーズでも喜んでくれた。この次までに、もっとかっこよくポーズを決められるように、練習しておこうっと。
写真は、セナ君と一緒にポーズ、やち叔父さんとばあばにヒーローのポーズを決めて見せる僕(ママは、おしゃぶりをしている弱そうなヒーローなんて、見たことがないって言っていた(怒))、みんなで居酒屋の入り口で。

I have a Japanese friend Sena and he is a couple years older than I am. His mom gave me an Anpan-man toy set. I loved it! Next time, I'll remember to bring something for Sena from the US.

Sena loves some hero stories and characters, which I don't know anything about. He taught me how to make a cool pose. Don't you think I look like a cool hero?

其の参:新岡家とお寿司。

新岡家のみんなが、遊びに来てくれたので、おすしを一緒に食べに行った。おいしかった~。

司おじさんは、相変わらず〝僕はおじさんじゃない!!!″って言っていたけれど、ママに却下されていた。なので、やっぱり叔父さんなんだよね。うん。すーばばも、〝私はばばじゃない!!!″って、言っていたけれど、やっぱりすーばばなんだよね。うん。親子だな~、つか叔父さんとすーばばは。言っていることがおんなじだ(笑)。

Nioka family (Su-baba and uncle Tsukasa) came to see us. We went to eat Sushi. It was very tasty! I hope to see uncle Mitsuru next time.