Wednesday, February 27, 2008

アメリカのおばあちゃん/Nonna


僕のアメリカのおばあちゃんはイタリア人だ。ママがお出かけしなきゃならない時に、僕のお世話をしにきてくれる。来るたびに、おもちゃやお土産をを沢山持って来てくれてママが、“毎回クリスマスみたいだ”と言っている。この写真は、寒い日に家の裏にある湖にアヒルを見に連れて行ってくれたときの写真です。いっぱい僕と遊んでくれて、ありがとうNonna(ノンナ:イタリア語でおばあちゃん)!

My grandma is Italian, and she plays with me a lot ! Also, she brings me a lot of toys, so my mommy and daddy think that I have too many toys! Well, I love you nonna and thank you so much playing with me.

No comments: