Japan Fest。

Atlantaの日本人のためのお祭りJapan Festが９月の下旬にあったので、僕たちはももの木幼稚園の盆踊りもあったので参加してきた。でも、体調がゼッ不調だった僕は、お昼ごはんの後ゲロゲロと吐いてしまう。せっかくの甚平がべろべろに。やむを得ずアンパンマンのお洋服に着替えたんだけれど、ちょうど僕にぴったりの甚平がフリーマーケットにあったので買ってもらって着替える。みんなとなかなか一緒に踊れなくって、体調は悪いし、ママにべったり抱っこだったけれどやぐらに登る元気はあるのだ。僕はやりたいことはやる男なので、立ち入り禁止のテープも気にしない方向で。コレが一番楽しかったな。

The end of September, we went to Japan Fest. I was not feeling well, so my mood was terrible. I attended my preschool's Bonodori (dancing), but I enjoy climbing up the ladder better than the dancing.