Wednesday, April 29, 2009

Amsterdam旅行 その四。

4月10日金曜日は、とってもお天気がよく、パパもお休みだったので、まずは動物園に行った。動物園へは、ママの自転車の前に僕が乗っかって、パパも自転車で行った。動物園はとても大きくって、いろいろな動物がいて、きれいなお花もたくさん咲いていて、僕はまた、ウキウキと楽しくなった。


大きな亀さんや、背の高いキリンさんや、ゾウさんを見て僕は大興奮!ママは、初めてオランダの甘いお菓子(お祭りで売っている東京ケーキみたいなの)を食べられてご満悦。ただ、失敗だったのは、ベビーカーがなかったので、僕がうろちょろしすぎてママとパパは追いかけるのに大忙し。僕は楽しかったけれど、ママとパパはそのうちぐったりしてしまって、動物全部を見る前に退散することにする。まあ、残りの動物さんたちを見るのは、また今度アムステルダムに来たときのお楽しみということにしよう。


次に僕達が向かったのは、風車のあるビアガーデン。ここで、ママとパパは動物園で失った英気をビールで、僕はりんごジュースとフライドポテトで養う。なんだか、ヒッピーっぽい人が多かったな。





犬(名前:ジョージ)を連れている人もいて、僕はしばらくジョージと遊んであげた(ママは僕が遊んでもらったといっている)。オランダはとても犬や猫に寛容で、バーや外にあるレストランなんかでも犬・猫連れの人をよく見かける。日本やアメリカじゃ考えられないとママは驚いていた。僕は、ポチがこっちにきたらきっと喜ぶだろうなあって思っていたら、ポチのことを思い出してちょっとホームシックになっちゃった。次はポチも一緒にこられるといいな。

ビールを飲んだ後はアパートに一旦戻ってから、Dinnerに行く。今日は、Amsterdam最終日なので、前に行っておいしかったインドネシア料理のレストランへ。僕のお目当ては、ご飯もさることながら、ここにあるお魚の水槽。見ているて飽きないほど、このお魚の水槽は面白いと思う。覚えていたとおり、やっぱりおいしかった。僕も一杯食べて、おなかがぱんぱん。

お腹が一杯になった僕達は、消化するのにダム広場へ向かって歩いた。ここで、僕はママとパパにお願いして、ついに観覧車に乗った!観覧車はとてもきれいで僕は夢中で高いところからAmsterdamの夜景を見た。降りたくなくって、止まったときに泣いちゃったのはヒ・ミ・ツ。ママもパパも“きれいだったね~”と言ってニコニコしていた。明日は、いよいよアトランタに帰る日だ。パパも一緒なので、ちょっとは来るときより楽かな。
写真は上から:動物園の大きな亀と僕、キリンさんを覗き見する僕、チューリップのいいにおい、自転車に乗って風車の前でパチリ、レストランのお気に入りの魚、3人で食後満腹なところ、ダム広場で観覧車に乗っているところ。

On Friday, we went to Amsterdam Zoo by our bicycles. I sat in front of mommy's bicycle. It was so much fun! I loved riding bicycle with mommy. The zoo was very large. We didn't bring my stroller, so dada and mommy got tired after a few hours since I was running around too much. We couldn't see every animal, but we saw enough.


After we left the zoo, we went to see a windmill. That windmill had a beer bar outside, so of course dada and mommy drunk some. I was busy playing with a dog (George), but also I was thinking about Pochi in Atlanta. I miss him. I hope next time Pochi can join us in Amsterdam.



We decided to go to an Indonesian restaurant, which is the same as last time we were here, for our dinner because it was tasty. I enjoyed the tasty foods and fish in the tank. After the dinner, I asked to dada and mommy to ride a Ferris wheel at the Dam square. It was so beautiful and we all enjoyed the night view of Amsterdam. Well, I didn't want to get off, so I cried..., that part, it wasn't fun.

No comments: