Monday, June 4, 2007

ベッドから初めて落ちた日。

I fell from the bed this morning. It was painful, but I did not get any injury. I gues it was because I am pretty chubby, so my meat protected me! Well, no more sleeping in the big bed by myself, though.

今朝、僕はぐずぐず泣いてしまって、ママとパパが自分たちの大きなベッドにぼくを入れてくれた。まではよかったのだけれど、僕は人知れずズリズリ、ゴロゴロして、いつの間にかベッドからどすんって落ちてしまった!

ママは大慌て。僕はうお~んって大泣き。
急いで、小児科に電話しつつ僕の体をチェック。どうやら、びっくりして痛かったけれど怪我はしなかったらしい。ママは、僕の様子観察をするのに2時間ほど仕事に遅れていって、さらに心配で早く帰ってきた。

なんでもなかったけれど、今日から僕一人で大きなベッドに寝るのは禁止になってしまった。一人で大きなベッドを独り占めするのは気持ちよかったのになあ。

2 comments:

Unknown said...

やよいです。コメントつけてみました。結構旅行いってるみたいでびっくりしました。
最近、クリスに似てきた感じだね。
leoくん寝返りし始めたんだ…子供は動き出すと侮れないよ。また、書くね(*^_^*)

Leo Suzuki Jerden said...

久しぶり~。

旅行って言っても、車でいける距離ね。ニューヨークは、40分位だから、旅行のうちに入らないし。あ、日本の里帰りは旅行だね。Leoがよく寝てくれたし、いい子だったので思ったより大変じゃなかったけど。

そう!にっぽん君から華麗なる(?)脱皮。最近は、パパそっくりっていうコメントがほとんど。子供って面白いね。

ほんと、侮れません。もっと、動きが活発になるこの先が思いやられます。

また、コメントしてね~。