
My daddy and mommy said that I am yery tricky. I cry to get attention and as soon as some one picks me up, I smile. This picture is an evidence that soon after I got attention and stopped crying. I look pretty happy and tricky, don't I?
僕は演技派だと、パパとママが言う。なぜかというと、泣きまねや一生懸命おっぱいを吸っているふりをするのが得意だからだ。日本のおばあちゃんは、抱き癖がついてしまったというけれど、僕はそれなりに満足しているのでよしとしてほしい。写真は、“泣いたカラスがもう笑った”を地で行くぼくである。
No comments:
Post a Comment