Friday, February 5, 2010

ママの学会のお供@サバンナ。


10月の初めに、ママの学会のお付き合いして、ジョージア州のサバンナに行ってきた。3泊4日。僕にとっては初めてのサバンナ。パパは出張などで忙しかったので、マルガリータ叔母さんが、ママがお仕事の間の僕の子守に任命された。




第1日目は、何も特に予定がなかったので、お散歩。夜はママのたっての希望で、生牡蠣を食べるためにオイスターBarにてお食事。サバンナはアトランタよりも南なので、思った以上にとても暖かい!夜なのに、長袖を着なくても平気なのには、びっくりした。アトランタからサバンナまでは4~5時間くらいの運転だったので、ママは疲れたみたいで、この日は早めに休むことにした。

2日目と3日目。ママは朝から学会へ。僕とマルガリータおばさんはお散歩をしたり、公園へ行って遊んだり、海を見に行ったりする。トローリバスにも乗ってみた。お天気がよくってとても気持ちがいい。晩御飯はChart Houseという、シーフードレストラン&サファイアグリルというおしゃれなレストランで。サファイアグリルでは、後ろのカップルがプロポーズを途中で始めたので、ママが僕にしきりに静かにするように〝しーっ″てうるさかった。

4日目。この日も朝からママは学会。でも、途中で抜け出してきて、一緒に船に乗って海を遊覧。それから、僕のたっての希望で馬車にも乗った。でも、僕は馬車にゴトゴトと揺られているうちに、眠くなってしまって、気がついたら元の出発地点に戻ってきてしまっていた。とりあえず、馬と一緒に記念写真だけは取っておく。午後、遅くにサバンナを出て、夜の8時くらいに無事にアトランタ到着。ケリー叔父さんとパパと焼き鳥屋さんで合流して、夕飯を食べてこの旅は終了した。
マルガリータ叔母さん、いろいろありがとう。とっても楽しかったです。また、一緒に旅行に行こうね!
写真はサバンナの有名なお買い物ストリートのリバーサイド通り、ディナーのレストランの前で、アイスを堪能した僕(満足げでしょ?)、スクエアと呼ばれる公園でディナーの後にマルガリータ叔母さんと、お馬さんの馬車に乗る前の僕。

Cookie (aunt Margarita), Mommy and I went to Savannah for attending Mommy's conference. It was early October and 4days trip. I never had been to Savannah, so I was very excited!

First day was just driving. It was about 4~5 hours driving, so by the time when we got there, we were pretty tired... The second and third day, while mommy was attending the conference, Cookie and I went to a park, sea port and rode a trolley bus. It was so much fun. The last day, we rode a hose carriage and Cruise as our travel high light. I really wanted to ride a horse carriage, but when it started, I fall a sleep...

When we got back to Atlanta, it was dinner time, so Uncle Kelly and Dada joined us at a Yakitori restaurant. We had a great time, and I wish we can do it again next year! Thank you Cookie and I love you (chu- kiss kiss).

No comments: