初めての温泉。

僕とママとおばあちゃんは、おばあちゃんの退職のお祝いに、札幌の近くにある定山渓という温泉に行ってきた。僕にとってはこれが、温泉デビューとなった。章月グランドホテルというところに泊まったのだけれど、とてもきれいで僕もとても満足だった。

お風呂はとても広くって、お風呂好きの僕としてはとてもよかったのだけれど、お湯が熱くって長く入っていられなかった。この次はもう少し長く浸かれるといいなあ。 ホテルの前で撮ったこの右の写真を見て、おばあちゃんが河童が３匹みたいだって笑ってた。

My mom, grandma and I went to Jyozankei hotspring to cereblate my grandma's retirement. Also, this was my first time experience taking a hotspring. We stayed at a very nice hotel. The first picture is in the hotel room and the second picture is taken with "kappa"(River Imp or Sprite). My grandma saied that I look like a Kappa! Can you find which one is me?