Tuesday, November 6, 2007

Seattle。

皆さんお久しぶりです。ちょっと、旅行をしたり、家を探したりしていたらブログを書く暇がありませんでした。と、言うわけでダイジェスト版で僕の成長振りを見てください。


8月の末にSeattleにRichおじさんとSujannaおばさんに会いに行ってきた。Seattleは海も山も湖もあって、とてもよいところだった。ちょっと寒かったけれど、海辺でピクニックもした。日本庭園みたいなところにも行って、鯉という魚も初めて見た。Sujannaおばさんは妊娠中で僕のお友達のHenry君をおなかに抱えていて、動くのが大変そうだった。早く、Henry君に会いたいなあ。


I haven't had a chance to update this blog. We were very busy traveling and hunting a house.

We went to see uncle rich and aunt Sujanna in Seattle in the end of August. Seattle was a very nice place and we all loved it. Aunt Sujanna was having a big tummy because she is carrying my friend Henry. I can't wait to see Henry very soon!




No comments: