ばあばと僕たちはカーニバルクルーズで西カリブ海を７泊８日で旅行することにした。ばあばが青い海と白い砂浜を見たことがないので、ココはひとつAtlantaは寒いし、暖かいところに行って皆で楽しもうということになった。僕とばあばにとっては初めてのクルーズだ。ワクワクするお気楽な二人。その横でパパとママは情報収集に余念がない。
とりあえず、Tampa, FLには船が出発する前日に車で行こうということになって、合計、途中昼食の休憩を入れたりして約８時間でTampaに到着。車の旅はママたちの心配をよそになかなか快適だった。泊まったホテルはIntercontinental Hotel Tampa （http://www.intercontampa.com/）。とてもきれいでサービスもよいホテルだった。僕はばあばと一緒に寝たんだけれど、朝になって目がさめて、ママがいないことに気がついた！で、皆が止めるのも聞かずママとパパの布団に入って“狭い！”って迷惑がられつつやっぱり、ママの肘をぷにぷにしないと気がすまない。
夜はイタリアンを食べがてら＆キューバの街（Cuba town)を見て歩く。でも、意外に寒くって葉巻を巻いているところを見て早々に退散。イタリアンは量は多かったけれどおいしかった。ばあばは初めてカルパッチョを食べて気に入ったらしい。おいしかったね、ばあば！さあ、明日はいよいよ出発だ。楽しみだなあ。
We decided to take a cruise for our vacation because "Baba" my Japanese Grandmother has never seen a blue ocean or white sand beach before. We left a day before the departing day. We stayed at the Intercontinental Hotel in Tampa. We all liked the hotel (http://www.intercontampa.com/) , and I slept with Baba for the first time. That night, we went to see Ybor City in Tampa and had a tasty Italian dinner. I can't wait to get on the big ship tomorrow!
No comments:
Post a Comment