今年の感謝祭はとてもに、にぎやかだった。ATLの3家族+ばあば、マルガリータ叔母さんの両親と弟、ノースキャロライナ州に住む叔父さん家族の合計15人。と、忘れちゃいけない、ポチを含めて犬が3匹。ばあばにとっては初めての感謝祭。ターキーが大きかったね、ばあば!僕は久しぶりにニック(いとこで同じ年)と遊べて楽しかった。また、遊びたいな。

写真は僕のお家のそばの公園に行って、子供そっちのけで遊ぶパパと叔父さん。ばあばに慰めてもらっても泣き止まない“ゴー(石ころ)”を握り締めた僕。それから、Kelly叔父さん&Margarita叔母さんの家でThanks Givingの週末にBBQをしたときの写真。
We celebrated Thanks Giving as a big family at Nonna & Nonno's house; there were total of 15 people plus three dogs. It was fun! I enjoyed playing with my cousin Nick. This was the first time experiencing Thanksgiving for Baba, and we both enjoyed the big juicy turkey.

写真は僕のお家のそばの公園に行って、子供そっちのけで遊ぶパパと叔父さん。ばあばに慰めてもらっても泣き止まない“ゴー(石ころ)”を握り締めた僕。それから、Kelly叔父さん&Margarita叔母さんの家でThanks Givingの週末にBBQをしたときの写真。
We celebrated Thanks Giving as a big family at Nonna & Nonno's house; there were total of 15 people plus three dogs. It was fun! I enjoyed playing with my cousin Nick. This was the first time experiencing Thanksgiving for Baba, and we both enjoyed the big juicy turkey.
No comments:
Post a Comment